CONTRAPAUTA

Da FOLHA DE S.PAULO de hoje:

Título da capa:
“Chávez proíbe reunião de rua e tensão cresce antes da eleição”

Título do caderno interno:
“Venezuela elege presidente hoje sob tensão crescente”

Texto da reportagem:
“A poucas horas das eleições venezuelanas de hoje, em que o presidente Hugo Chávez disputa seu cargo com o oposicionista Manuel Rosales, aumentava a tensão no país. Em decisão inédita, o Ministério do Interior e Justiça divulgou resolução em que proíbe reuniões populares em locais públicos e de votação no fim de semana”. (…)

Do EL NACIONAL, de Caracas

Título de reportagem
Chacón assegura que cidadãos podem participar da contagem dos votos

Texto da reportagem
O ministro do Interior e Justiça, Jesse Chacón, negou neste sábado que o decreto publicado no Diário Oficial, de 21 de novembro passado, limite o direito dos cidadãos presenciar a contagem dos votos que forem realizadas nos diferentes locais de votação após o fim da votação.
Ele esclareceu que estão proibidas apenas as manifestações que alterem a ordem pública, logo após o anúncio dos resultados definitivos da apuração do Conselho Nacional Eleitoral. Disse também que o organismo responsável pelas eleições é o único órgão que pode determinar se algum fato perturba ou não o desenvolvimento normal das eleições presidenciais. (…)

Ainda no EL NACIONAL:

Título da reportagem
Entra em vigência neste sábado decreto que proíbe reuniões e Lei Seca

Texto da reportagem
Este sábado entra em vigência a resolução 419 do Ministério do Interior e Justiça, por meio do qual se proíbe todos os tipos de reuniões, assim como a venda de bebida alcoólica em todo o país durante a realização das eleições presidenciais. A medida foi publicada no Diário Oficial, de 21 de novembro passado.
O decreto detalha que, a partir das 11:59 da noite de sábado e até as 11:59 da noite de domingo, estão proibidas a realização de reuniões, manifestações públicas, concentrações de pessoas ou qualquer outro ato similar que possa afetar o desenvolvimento normal da votação.

Do EL UNIVERSAL, de Caracas

Título da capa
Chacón garante direito dos eleitores de assistir contagem dos votos

Texto da reportagem
“O ministro da Justiça do Interior e Justiça, Jesse Chacón, garantiu que a resolução de sua pasta, que proíbe as reuniões políticas durante o dia de hoje, não pretende impedir que os cidadãos votem ou presenciem a contagem dos votos nos centros de votação.
‘De nenhuma maneira, a resolução pretende, como se quis dizer, que os venezuelanos não possam assistir a contagem dos votos que se realizará após a votação. A única limitação que existe é a do espaço físico; nenhuma outra mais”.

Portanto:
A resolução não foi divulgada “a poucas horas das eleições”, mas doze dias antes. Logo, a “decisão inédita”, que também inclui a proibição da venda de álcool, que a Folha não menciona, não foi repentina a ponto de “aumentar a tensão no país”, que já é naturalmente alta.

“A mí me enseñaron que no siempre la mayoría tiene razón, y que si uno sigue el rebaño puede terminar pisando los excrementos”.

De Silvia Echevarría, líder de um grupo de ambientalistas da Argentina, justificando a ausência de moradores da cidade de Colon, no bloqueio da estrada que liga seu país ao Uruguai, após protesto contra a fábrica de papel que atualmente azeda as relações entre os dois países.